1 Corinthians 12:25
Translation Comparison (18 available)
that there should be no schism in the body; but [that] the members should have the same care one for another.
that there should be no schisms in the body; but that the members should have the same care one for another.
So that there might be no division in the body; but all the parts might have the same care for one another.
that there might be no division in the body, but that the members might have the same concern one for another.
That there might be no schism in the body; but the members might be mutually careful one for another.
And whether one member suffereth, all the members suffer with it; or one member is honoured, all the members rejoice with it.
So when one part is suffering, all the other parts of the body suffer with it, and when one part is treated well, then all the other parts of the body are happy too!
that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.
Lest there should be any diuision in the body: but that the members shoulde haue the same care one for another.
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
that there may be no division in the body, but that the members may have the same anxiety for one another,
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
This makes for harmony among the members, so that all the members care for each other.
That there should be no schism in the body; but that the members should have the same care one for another.
that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.
that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.
that there should be no division in the body, but that the members should have the same care for one another.
that there may be no division in the body, but that the members may have the same anxiety for one another,