1 Samuel 17:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יִּגַּ֥שׁ הַ/פְּלִשְׁתִּ֖י הַשְׁכֵּ֣ם וְ/הַעֲרֵ֑ב וַ/יִּתְיַצֵּ֖ב אַרְבָּעִ֥ים יֽוֹם
English Translation
And the Philistine approached early in the morning and in the evening, and he stood for forty days.

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

And the Philistine came near every morning and evening for forty days.

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

Now the Philistine came out morning and evening, and presented himself forty days.

And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and carry them quickly to the camp to thy brethren;

While he was talking with them, Goliath, the Philistine champion from Gath, came up out of his lines and shouted his challenge as he had before, and David heard what he said.

The Philistine came near morning and evening, and presented himself forty days.

And the Philistim drew neere in the morning, and euening, and continued fourtie daies.

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

And the Philistine draws near, morning and evening, and stations himself for forty days.

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

For forty days, every morning and evening, the Philistine champion strutted in front of the Israelite army.

And the Philistine drew near morning and evening, and presented himself forty days.

The Philistine came near morning and evening, and presented himself forty days.

The Philistine came near morning and evening, and presented himself forty days.

The Philistine came near morning and evening, and presented himself forty days.

And the Philistine draweth nigh, morning and evening, and stationeth himself forty days.