1 Samuel 17:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/שָׁא֤וּל וְ/הֵ֨מָּה֙ וְ/כָל אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּ/עֵ֖מֶק הָֽאֵלָ֑ה נִלְחָמִ֖ים עִם פְּלִשְׁתִּֽים
English Translation
And Saul and they, and all the men of Israel, were fighting in the valley of Elah with the Philistines.

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the vale of Elah, fighting with the Philistines.

Now Saul, and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

Now Saul, and they, and all the men of Israel [were] in the valley of terebinths, fighting against the Philistines.

But Saul, and they, and all the children of Israel were in the valley of Terebinth fighting against the Philistines.

And David rose up early in the morning, and left the sheep with a keeper, and took, and went, as Jesse had commanded him; and he came to the place of the wagons, as the host which was going forth to the fight shouted for the battle.

The soldiers repeated what they had said, telling him, “This is what the man who kills him will receive.”

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

(Then Saul and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistims)

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

And Saul, and they, and all the men of Israel, are in the Valley of Elah, fighting with the Philistines.

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

David’s brothers were with Saul and the Israelite army at the valley of Elah, fighting against the Philistines.

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

Now Saul, and they, and all the men of Israel were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

Now Saul, and they, and all the men of Israel, were in the valley of Elah, fighting with the Philistines.

And Saul, and they, and all the men of Israel [are] in the valley of Elah, fighting with the Philistines.