Verse 2

1 Samuel 31:2

Bible in Basic English

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

2 And the Philistines overtook Saul and his sons; and they put to death Jonathan and Abinadab and Malchi-shua, the sons of Saul.

Original Language Text

hebrew

וַ/יַּדְבְּק֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים אֶת שָׁא֖וּל וְ/אֶת בָּנָ֑י/ו וַ/יַּכּ֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים אֶת יְהוֹנָתָ֧ן וְ/אֶת אֲבִינָדָ֛ב וְ/אֶת מַלְכִּי שׁ֖וּעַ בְּנֵ֥י שָׁאֽוּל

English Translation

And the Philistines attached themselves to Saul and his sons, and the Philistines struck down Jonathan and Abinadab and Malki-Shua, the sons of Saul.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 31 Context

1 Now the Philistines were fighting against Israel: and the men of Israel went in flight before the Ph... Focus ↗

2 And the Philistines overtook Saul and his sons; and they put to death Jonathan and Abinadab and Malc...

3 And the fight was going badly for Saul, and the archers came across him, and he was wounded by the a... Focus ↗

4 Then Saul said to the servant who had the care of his arms, Take out your sword and put it through m... Focus ↗

5 And when his servant saw that Saul was dead, he did the same, and was united with him in death. Focus ↗

6 So death overtook Saul and his three sons and his servant on the same day. Focus ↗

7 And when the men of Israel across the valley and on the other side of Jordan saw that the army of Is... Focus ↗

8 Now on the day after, when the Philistines came to take their goods from the dead, they saw Saul and... Focus ↗

9 And cutting off his head and taking away his war-dress, they sent word into the land of the Philisti... Focus ↗

10 His war-dress they put in the house of Astarte; and his body was fixed on the wall of Beth-shan. Focus ↗

11 And when the people of Jabesh-gilead had news of what the Philistines had done to Saul, Focus ↗

12 All the fighting men got up and, travelling all night, took Saul's body and the bodies of his sons f... Focus ↗

13 And their bones they put in the earth under a tree in Jabesh; and for seven days they took no food. Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Samuel
Chapter: Chapter 31 (13 verses)
Version: Bible in Basic English

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13