Genesis 9:25
Translation Comparison (18 available)
And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
Cursed be Canaan; let him be a servant of servants to his brothers.
And he said, Cursed be Canaan; Let him be a bondman of bondmen to his brethren.
He said: Cursed be Chaanan, a servant of servants, shall he be unto his brethren.
And he said, Cursed be Canaan; A servant of servants shall he be unto his brethren.
Noah lived for another 350 years after the flood.
He said, “Canaan is cursed. He will be a servant of servants to his brothers.”
And said, Cursed be Canaan: a seruant of seruants shall he be vnto his brethren.
And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
and says: “Cursed is Canaan, || Servant of servants he is to his brothers.”
And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
Then he cursed Canaan, the son of Ham: “May Canaan be cursed!<br>May he be the lowest of servants to his relatives.”<br>
And he said, Cursed be Canaan, a servant of servants shall he be to his brethren.
He said, “Canaan is cursed. He will be a servant of servants to his brothers.”
He said, “Canaan is cursed. He will be a servant of servants to his brothers.”
He said, “Canaan is cursed. He will be a servant of servants to his brothers.”
and saith: 'Cursed [is] Canaan, Servant of servants he is to his brethren.'