Genesis 10:11

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מִן הָ/אָ֥רֶץ הַ/הִ֖וא יָצָ֣א אַשּׁ֑וּר וַ/יִּ֨בֶן֙ אֶת נִ֣ינְוֵ֔ה וְ/אֶת רְחֹבֹ֥ת עִ֖יר וְ/אֶת כָּֽלַח
English Translation
From the land, he went out to Assyria, and he built Nineveh and the streets of the city and Calah.

Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-ir, and Calah,

Out of that land he went forth into Assyria, and built Nineveh, and Rehoboth-Ir, and Calah,

From that land he went out into Assyria, building Nineveh with its wide streets and Calah,

From that land went out Asshur, and built Nineveh, and Rehoboth-Ir, and Calah,

Out of that land came forth Assur, and built Ninive, and the streets of the city, and Chale.

Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-Ir, and Calah,

From there he moved into Assyria and built the cities of Nineveh, Rehoboth-Ir, Calah,

Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

Out of that land came Asshur, and builded Niniueh, and the citie Rehoboth, and Calah:

Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

from that land he has gone out to Asshur, and builds Nineveh, even the broad places of the city, and Calah,

Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

From there he expanded his territory to Assyria, building the cities of Nineveh, Rehoboth-ir, Calah,<br>

Out of that land went forth Ashur, and built Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

Out of that land he went into Assyria, and built Nineveh, Rehoboth Ir, Calah,

from that land he hath gone out to Asshur, and buildeth Nineveh, even the broad places of the city, and Calah,