Genesis 19:36

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַֽ/תַּהֲרֶ֛יןָ שְׁתֵּ֥י בְנֽוֹת ל֖וֹט מֵ/אֲבִי/הֶֽן
English Translation
And the two daughters of Lot were surprised from their father.

Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

And so the two daughters of Lot were with child by their father.

And both the daughters of Lot were with child by their father.

the two daughters of Lot were with child by their father.

And the younger, she also bare a son, and called his name Ben-ammi: the same is the father of the children of Ammon unto this day.

Thus both of Lot’s daughters were with child by their father.

Thus were both the daughters of Lot with childe by their father.

Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

And the two daughters of Lot conceive from their father,

Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

As a result, both of Lot’s daughters became pregnant by their own father.

Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

Thus both of Lot’s daughters were with child by their father.

Thus both of Lot’s daughters were with child by their father.

Thus both of Lot’s daughters were with child by their father.

And the two daughters of Lot conceive from their father,