Genesis 24:38
Translation Comparison (18 available)
But thou shalt go unto my father`s house, and to my kindred, and take a wife for my son.
but thou shalt go unto my father’s house, and to my kindred, and take a wife for my son.
But go to my father's house and to my relations for a wife for my son.
but thou shalt by all means go to my father's house and to my family, and take a wife for my son.
But thou shalt go to my father's house, and shalt take a wife of my own kindred for my son:
but thou shalt go unto my father’s house, and to my kindred, and take a wife for my son.
Look, I'm standing here beside this spring. May it happen like this. If a young woman comes to get water, and I say, ‘Please give me a few sips of water to drink,’
but you shall go to my father’s house, and to my relatives, and take a wife for my son.’
But thou shalt go vnto my fathers house and to my kinred, and take a wife vnto my sonne.
But thou shalt go unto my father’s house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
If not—to the house of my father you go, and to my family, and you have taken a wife for my son.
But thou shalt go unto my father’s house, and to my kindred, and take a wife unto my son.
Go instead to my father’s house, to my relatives, and find a wife there for my son.’
But thou shalt go to my father's house, and to my kindred, and take a wife for my son.
but you shall go to my father’s house, and to my relatives, and take a wife for my son.’
but you shall go to my father’s house, and to my relatives, and take a wife for my son.’
but you shall go to my father’s house, and to my relatives, and take a wife for my son.’
If not -- unto the house of my father thou dost go, and unto my family, and thou hast taken a wife for my son.