Genesis 27:3
Translation Comparison (18 available)
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison.
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;
So take your arrows and your bow and go out to the field and get meat for me;
And now, I pray thee, take thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field and hunt me venison,
Take thy arms, thy quiver, and bow, and go abroad: and when thou hast taken some thing by hunting,
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me venison;
Make me that tasty food that I love and bring it to me to eat, so I can bless you before I die.”
Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.
Wherefore nowe, I pray thee take thine instruments, thy quiuer and thy bowe, and get thee to the fielde, that thou mayest take mee some venison.
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;
and now, please take up your instruments, your quiver, and your bow, and go out to the field, and hunt provision for me,
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;
Take your bow and a quiver full of arrows, and go out into the open country to hunt some wild game for me.
Now therefore take, I pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;
Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.
Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and get me venison.
Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison.
and now, take up, I pray thee, thy instruments, thy quiver, and thy bow, and go out to the field, and hunt for me provision,