Verse 15

Habakkuk 1:15

Bible in Basic English

15 He takes them all up with his hook, he takes them in his net, getting them together in his fishing-net: for which cause he is glad and full of joy.
Original Language Text
hebrew
כֻּלֹּ/ה֙ בְּ/חַכָּ֣ה הֵֽעֲלָ֔ה יְגֹרֵ֣/הוּ בְ/חֶרְמ֔/וֹ וְ/יַאַסְפֵ֖/הוּ בְּ/מִכְמַרְתּ֑/וֹ עַל כֵּ֖ן יִשְׂמַ֥ח וְ/יָגִֽיל
English Translation
All in waiting she has lifted up his fear in his destruction, and he will gather him in his hiding place; therefore he will rejoice and be glad.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1 The word which Habakkuk the prophet saw. Focus ↗
2 How long, O Lord, will your ears be shut to my voice? I make an outcry to you about violent behaviou... Focus ↗
3 Why do you make me see evil-doing, and why are my eyes fixed on wrong? for wasting and violent acts... Focus ↗
4 For this reason the law is feeble and decisions are not effected: for the upright man is circled rou... Focus ↗
5 See among the nations, and take note, and be full of wonder: for in your days I am doing a work in w... Focus ↗
6 For see, I am sending the Chaldaeans, that bitter and quick-moving nation; who go through the wide s... Focus ↗
7 They are greatly to be feared: their right comes from themselves. Focus ↗
8 And their horses are quicker than leopards and their horsemen more cruel than evening wolves; they c... Focus ↗
9 They are coming all of them with force; the direction of their faces is forward, the number of their... Focus ↗
10 He makes little of kings, rulers are a sport to him; all the strong places are to be laughed at; for... Focus ↗
11 Then his purpose will be changed, over-stepping the limit; he will make his strength his god. Focus ↗
12 Are you not eternal, O Lord my God (Elohim), my Holy One? for you there is no death. O Lord, he has... Focus ↗
13 Before your holy eyes sin may not be seen, and you are unable to put up with wrong; why, then, are y... Focus ↗
14 He has made men like the fishes of the sea, like the worms which have no ruler over them. Focus ↗
15 He takes them all up with his hook, he takes them in his net, getting them together in his fishing-n...
16 For this reason he makes an offering to his net, burning perfume to his fishing-net; because by them... Focus ↗
17 For this cause his net is ever open, and there is no end to his destruction of the nations. Focus ↗
Verse Information
Book
Habakkuk
Chapter
Chapter 1 (17 verses)
Version
Bible in Basic English
Compare This Verse Across Bibles