Hebrews 10:7
Translation Comparison (18 available)
Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God (Elohim).
Then said I, Lo, I am come (In the roll of the book it is written of me) To do thy will, O God (Elohim).
Then I said, See, I have come to do your pleasure, O God (Elohim) (as it is said of me in the roll of the book).
Then I said, Lo, I come (in [the] roll of the book it is written of me) to do, O God (Elohim), thy will.
Then said I: Behold I come: in the head of the book it is written of me: that I should do thy will, O God (Elohim).
then hath he said, Lo, I am come to do thy will. He taketh away the first, that he may establish the second.
Then he said, “See, I've come to do what you want.” He gets rid of the first agreement so he can set up the second,
Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God (Elohim).’”
Then I sayd, Lo, I come (In the beginning of the booke it is written of me) that I should doe thy will, O God (Elohim).
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God (Elohim).
Then I said, Behold, I come (in a volume of the scroll it has been written concerning Me), to do, O God (Elohim), Your will”;
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, O God (Elohim).
Then I said, ‘Look, I have come to do your will, O God (Elohim) —<br>as is written about me in the Scriptures.’”<br>
Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written concerning me,) to do thy will, O God (Elohim).
Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God (Elohim).’”
Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God (Elohim).’”
Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me) to do your will, O God (Elohim).’”
then I said, Lo, I come, (in a volume of the book it hath been written concerning me,) to do, O God (Elohim), Thy will;'