Verse 18
Isaiah 14:18
Bible in Basic English
18
All the kings of the earth are at rest in glory, every man in his house,
Original Language Text
hebrew
כָּל מַלְכֵ֥י גוֹיִ֖ם כֻּלָּ֑/ם שָׁכְב֥וּ בְ/כָב֖וֹד אִ֥ישׁ בְּ/בֵיתֽ/וֹ
English Translation
All the kings of the nations, they are all laid down in glory, each man in his own house.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
For the Lord will have mercy on Jacob, and will again make Israel his special people, and will put t...
Focus ↗
2
And the people will take them with them to their place: and the children of Israel will give them a...
Focus ↗
3
And it will be, in the day when the Lord gives you rest from your sorrow, and from your trouble, and...
Focus ↗
4
That you will take up this bitter song against the king of Babylon, and say, How has the cruel overs...
Focus ↗
5
The stick of the evil-doers, the rod of the rulers, is broken by the Lord;
Focus ↗
6
He whose rod was on the peoples with an unending wrath, ruling the nations in passion, with an uncon...
Focus ↗
7
All the earth is at rest and is quiet: they are bursting into song.
Focus ↗
8
Even the trees of the wood are glad over you, the trees of Lebanon, saying, From the time of your fa...
Focus ↗
9
The underworld is moved at your coming: the shades of the dead are awake before you, even the strong...
Focus ↗
10
They all make answer and say to you, Have you become feeble like us? have you been made even as we a...
Focus ↗
11
Your pride has gone down into the underworld, and the noise of your instruments of music; the worms...
Focus ↗
12
How great is your fall from heaven, O shining one, son of the morning! How are you cut down to the e...
Focus ↗
13
For you said in your heart, I will go up to heaven, I will make my seat higher than the stars of God...
Focus ↗
14
I will go higher than the clouds; I will be like the Most High.
Focus ↗
15
But you will come down to the underworld, even to its inmost parts.
Focus ↗
16
Those who see you will be looking on you with care, they will be in deep thought, saying, Is this th...
Focus ↗
17
Who made the world a waste, overturning its towns; who did not let his prisoners loose from the pris...
Focus ↗
18
All the kings of the earth are at rest in glory, every man in his house,
19
But you, like a birth before its time, are stretched out with no resting-place in the earth; clothed...
Focus ↗
20
As for your fathers, you will not be united with them in their resting-place, because you have been...
Focus ↗
21
Make ready a place of death for his children, because of the evil-doing of their father; so that the...
Focus ↗
22
For I will come up against them, says the Lord of armies, cutting off from Babylon name and offsprin...
Focus ↗
23
And I will make you a heritage for the hedgehog, and pools of water: and I will go through it with t...
Focus ↗
24
The Lord has taken an oath, saying, My design will certainly come about, and my purpose will be effe...
Focus ↗
25
To let the Assyrian be broken in my land, and crushed under foot on my mountains: there will his yok...
Focus ↗
26
This is the purpose for all the earth: and this is the hand stretched out over all nations.
Focus ↗
27
For it is the purpose of the Lord of armies, and who will make it of no effect? when his hand is str...
Focus ↗
28
In the year of the death of King Ahaz this word came to the prophet:
Focus ↗
29
Be not glad, O Philistia, all of you, because the rod which was on you is broken: for out of the sna...
Focus ↗
30
And the poorest of the land will have food, and those in need will be given a safe resting-place: bu...
Focus ↗
31
Send out a cry, O door! Make sounds of sorrow, O town! All your land has come to nothing, O Philisti...
Focus ↗
32
What answer, then, will my people give to the representatives of the nation? That the Lord is the bu...
Focus ↗