Verse 19
Isaiah 26:19
Bible in Basic English
19
Your dead will come back; their dead bodies will come to life again. Those in the dust, awaking from their sleep, will send out a song; for your dew is a dew of light, and the earth will give birth to the shades.
Original Language Text
hebrew
יִֽחְי֣וּ מֵתֶ֔י/ךָ נְבֵלָתִ֖/י יְקוּמ֑וּ/ן הָקִ֨יצוּ וְ/רַנְּנ֜וּ שֹׁכְנֵ֣י עָפָ֗ר כִּ֣י טַ֤ל אוֹרֹת֙ טַלֶּ֔/ךָ וָ/אָ֖רֶץ רְפָאִ֥ים תַּפִּֽיל
English Translation
Let your dead live; my dead bodies shall arise. Awake and sing, you who dwell in the dust, for your dew is like the dew of lights, and the earth shall cast out the dead.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 26 Context
1
In that day will this song be made in the land of Judah: We have a strong town; he will make salvati...
Focus ↗
2
Let the doors be open, so that the upright nation which keeps faith may come in.
Focus ↗
3
The man whose heart is unmoved you will keep in peace, because his hope is in you.
Focus ↗
4
Let your hope be in the Lord for ever: for the Lord Jah is an unchanging Rock.
Focus ↗
5
For he has made low those who are lifted up, all the people of the town of pride: he makes it low, c...
Focus ↗
6
It will be crushed under the feet of the poor and the steps of those who are in need.
Focus ↗
7
The way of the good man is straight; the road of the upright is made smooth by you.
Focus ↗
8
We have been waiting for you, O Lord; the desire of our soul is for the memory of your name.
Focus ↗
9
In the night the desire of my soul has been for you; early will my spirit be searching for you; for...
Focus ↗
10
Even if you are kind to the evil-doer, he will not go after righteousness; even in the land of the u...
Focus ↗
11
Lord, your hand is lifted up, but they do not see: let them see ... yes, your haters will be burned...
Focus ↗
12
Lord, you will give us peace: for all our works are the outcome of your purpose.
Focus ↗
13
O Lord, our God (Elohim), other lords than you have had rule over us; but in you only is our salvati...
Focus ↗
14
The dead will not come back to life: their spirits will not come back to earth; for this cause you h...
Focus ↗
15
You have made the nation great, O Lord, you have made it great; glory is yours: you have made wide t...
Focus ↗
16
Lord, in trouble our eyes have been turned to you, we sent up a prayer when your punishment was on u...
Focus ↗
17
As a woman with child, whose time is near, is troubled, crying out in her pain; so have we been befo...
Focus ↗
18
We have been with child, we have been in pain, we have given birth to wind; no salvation has come to...
Focus ↗
19
Your dead will come back; their dead bodies will come to life again. Those in the dust, awaking from...
20
Come, my people, into your secret places, and let your doors be shut: keep yourself safe for a short...
Focus ↗
21
For the Lord is coming out of his place to send punishment on the people of the earth for their evil...
Focus ↗