Isaiah 41:29
Translation Comparison (18 available)
Behold, all of them, their works are vanity [and] nought; their molten images are wind and confusion.
Behold, all of them, their works are vanity and nought; their molten images are wind and confusion.
Truly they are all nothing, their works are nothing and of no value: their metal images are of no more use than wind.
Behold, they are all vanity, their works are nought, their molten images are wind and emptiness.
Behold they are all in the wrong, and their works are vain: their idols are wind and vanity.
Behold, all of them, their works are vanity and nought: their molten images are wind and confusion.
Look at them! They're all evil, deceptive things. They can't do anything! They're just idols full of hot air!”
Behold, all of them, their deeds are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
Beholde, they are all vanitie: their worke is of nothing, their images are wind and confusion.
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
“Behold, all of them are vanity, || Their works are nothing, || Their molten images are wind and emptiness!”
Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
See, they are all foolish, worthless things.<br>All your idols are as empty as the wind.<br>
Behold, they are all vanity, their works are nothing: their molten images are wind and confusion.
Behold, all of them, their deeds are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
Behold, all of their deeds are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
Behold, all of them, their deeds are vanity and nothing. Their molten images are wind and confusion.
'Lo, all of them [are] vanity, Nought [are] their works, Wind and emptiness their molten images!'