Verse 2

Isaiah 42:2

Bible in Basic English

2 He will make no cry, his voice will not be loud: his words will not come to men's ears in the streets.

Original Language Text

hebrew

לֹ֥א יִצְעַ֖ק וְ/לֹ֣א יִשָּׂ֑א וְ/לֹֽא יַשְׁמִ֥יעַ בַּ/ח֖וּץ קוֹלֽ/וֹ

English Translation

He will not cry out and will not raise his voice and will not make it heard outside.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 42 Context

1 See my servant, whom I am supporting, my loved one, in whom I take delight: I have put my spirit on... Focus ↗

2 He will make no cry, his voice will not be loud: his words will not come to men's ears in the street...

3 He will not let a crushed stem be quite broken, and he will not let a feebly burning light be put ou... Focus ↗

4 His light will not be put out, and he will not be crushed, till he has given the knowledge of the tr... Focus ↗

5 God (Elohim) the Lord, even he who made the heavens, measuring them out on high; stretching out the... Focus ↗

6 I the Lord have made you the vessel of my purpose, I have taken you by the hand, and kept you safe,... Focus ↗

7 To give eyes to the blind, to make free the prisoners from the prison, to let out those who are shut... Focus ↗

8 I am the Lord; that is my name: I will not give my glory to another, or my praise to pictured images... Focus ↗

9 See, the things said before have come about, and now I give word of new things: before they come I g... Focus ↗

10 Make a new song to the Lord, and let his praise be sounded from the end of the earth; you who go dow... Focus ↗

11 Let the waste land and its flocks be glad, the tent-circles of Kedar; let the people of the rock giv... Focus ↗

12 Let them give glory to the Lord, sounding his praise in the sea-lands. Focus ↗

13 The Lord will go out as a man of war, he will be moved to wrath like a fighting-man: his voice will... Focus ↗

14 I have long been quiet, I have kept myself in and done nothing: now I will make sounds of pain like... Focus ↗

15 I will make waste mountains and hills, drying up all their plants; and I will make rivers dry, and p... Focus ↗

16 And I will take the blind by a way of which they had no knowledge, guiding them by roads strange to... Focus ↗

17 They will be turned back and be greatly shamed who put their hope in pictured images, who say to met... Focus ↗

18 Give ear, you whose ears are shut; and let your eyes be open, you blind, so that you may see. Focus ↗

19 Who is blind, but my servant? who has his ears stopped, but he whom I send? who is blind as my true... Focus ↗

20 Seeing much, but keeping nothing in mind; his ears are open, but there is no hearing. Focus ↗

21 It was the Lord's pleasure, because of his righteousness, to make the teaching great and give it hon... Focus ↗

22 But this is a people whose property has been taken away from them by force; they are all taken in ho... Focus ↗

23 Who is there among you who will give ear to this? who will give attention to it for the time to come... Focus ↗

24 Who gave up Jacob to those who took away his goods, and Israel to his attackers? Did not the Lord? h... Focus ↗

25 For this reason he let loose on him the heat of his wrath, and his strength was like a flame; and it... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25