Jeremiah 5:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שִׁמְעוּ נָ֣א זֹ֔את עַ֥ם סָכָ֖ל וְ/אֵ֣ין לֵ֑ב עֵינַ֤יִם לָ/הֶם֙ וְ/לֹ֣א יִרְא֔וּ אָזְנַ֥יִם לָ/הֶ֖ם וְ/לֹ֥א יִשְׁמָֽעוּ
English Translation
Hear this, O foolish people, and you without understanding; they have eyes, but they do not see; they have ears, but they do not hear.

Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:

Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:

Give ear now to this, O foolish people without sense; who have eyes but see nothing, and ears without the power of hearing:

Hear now this, O foolish and heartless people, who have eyes and see not; who have ears, and hear not.

Hear, O foolish people, and without understanding: who have eyes, and see not: and ears, and hear not.

Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

Listen to this, you foolish, stupid people, who have eyes but don't see, who have ears but don't hear.

‘Hear this now, foolish people without understanding; who have eyes, and don’t see; who have ears, and don’t hear:

Heare nowe this, O foolish people, and without vnderstanding, which haue eyes and see not, which haue eares and heare not.

Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

Now hear this, || O people, foolish and without heart, || They have eyes, and they do not see, || They have ears, and they do not hear.

Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

Listen, you foolish and senseless people,<br>with eyes that do not see<br>and ears that do not hear.<br>

Hear now this, O foolish people, and without understanding; who have eyes, and see not; who have ears, and hear not:

‘Hear this now, foolish people without understanding; who have eyes, and don’t see; who have ears, and don’t hear:

‘Hear this now, foolish people without understanding, who have eyes, and don’t see, who have ears, and don’t hear:

‘Hear this now, foolish people without understanding; who have eyes, and don’t see; who have ears, and don’t hear:

Hear ye, I pray you, this, O people, foolish and without heart, Eyes they have, and they see not, Ears they have, and they hear not.