Jeremiah 44:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֥אמֶר יִרְמְיָ֖הוּ אֶל כָּל הָ/עָ֑ם עַל הַ/גְּבָרִ֤ים וְ/עַל הַ/נָּשִׁים֙ וְ/עַל כָּל הָ/עָ֔ם הָ/עֹנִ֥ים אֹת֛/וֹ דָּבָ֖ר לֵ/אמֹֽר
English Translation
And Jeremiah said to all the people, concerning the men and concerning the women and concerning all the people who were answering him, to say.

Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, even to all the people that had given him that answer, saying,

Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, even to all the people that had given him that answer, saying,

Then Jeremiah said to all the people, to the men and women and all the people who had given him that answer,

And Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people that had given him that answer, saying,

And Jeremias spoke to all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying:

Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, even to all the people which had given him that answer, saying,

Jeremiah replied to all the people, both men and women, who were responding to him,

Then Jeremiah said to all the people, to the men, and to the women, even to all the people who had given him an answer, saying,

Then said Ieremiah vnto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had giuen him that answere, saying,

Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,

And Jeremiah says to all the people, concerning the men and concerning the women, and concerning all the people who are answering him, saying,

Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,

Then Jeremiah said to all of them, men and women alike, who had given him that answer,

Then Jeremiah said to all the people, to the men, and to the women, and to all the people who had given him that answer, saying,

Then Jeremiah said to all the people, to the men, and to the women, even to all the people who had given him an answer, saying,

Then Jeremiah said to all the people—to the men and to the women, even to all the people who had given him an answer, saying,

Then Jeremiah said to all the people, to the men, and to the women, even to all the people who had given him an answer, saying,

And Jeremiah saith unto all the people, concerning the men and concerning the women, and concerning all the people who are answering him, saying: