Verse 10
Jeremiah 46:10
Bible in Basic English
10
But that day is the day of the Lord, the Lord of armies, a day of punishment when he will take payment from his haters: and the sword will have all its desire, drinking their blood in full measure: for there is an offering to the Lord, the Lord of armies, in the north country by the river Euphrates.
Original Language Text
hebrew
וְֽ/הַ/יּ֨וֹם הַ/ה֜וּא לַ/אדֹנָ֧/י יְהוִ֣ה צְבָא֗וֹת י֤וֹם נְקָמָה֙ לְ/הִנָּקֵ֣ם מִ/צָּרָ֔י/ו וְ/אָכְלָ֥ה חֶ֨רֶב֙ וְ/שָׂ֣בְעָ֔ה וְ/רָוְתָ֖ה מִ/דָּמָ֑/ם כִּ֣י זֶ֠בַח לַ/אדֹנָ֨/י יְהוִ֧ה צְבָא֛וֹת בְּ/אֶ֥רֶץ צָפ֖וֹן אֶל נְהַר פְּרָֽת
English Translation
And the day is for the Lord of Hosts, a day of vengeance to take revenge on my enemies; and the sword shall eat and be satisfied and shall drink its fill of blood, for it is a sacrifice to the Lord of Hosts in the land of the north by the river Euphrates.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 46 Context
1
The word of the Lord which came to Jeremiah the prophet about the nations.
Focus ↗
2
Of Egypt: about the army of Pharaoh-neco, king of Egypt, which was by the river Euphrates in Carchem...
Focus ↗
3
Get out the breastplate and body-cover, and come together to the fight.
Focus ↗
4
Make the horses ready, and get up, you horsemen, and take your places with your head-dresses; make t...
Focus ↗
5
What have I seen? they are overcome with fear and turned back; their men of war are broken and have...
Focus ↗
6
Let not the quick-footed go in flight, or the man of war get away; on the north, by the river Euphra...
Focus ↗
7
Who is this coming up like the Nile, whose waters are lifting their heads like the rivers?
Focus ↗
8
Egypt is coming up like the Nile, and his waters are lifting their heads like the rivers, and he say...
Focus ↗
9
Go up, you horses; go rushing on, you carriages of war; go out, you men of war: Cush and Put, grippi...
Focus ↗
10
But that day is the day of the Lord, the Lord of armies, a day of punishment when he will take payme...
11
Go up to Gilead and take sweet oil, O virgin daughter of Egypt: there is no help in all your medical...
Focus ↗
12
Your shame has come to the ears of the nations, and the earth is full of your cry: for the strong ma...
Focus ↗
13
The word which the Lord said to Jeremiah the prophet, of how Nebuchadrezzar, king of Babylon, would...
Focus ↗
14
Give the news in Migdol, make it public in Noph: say, Take up your positions and make yourselves rea...
Focus ↗
15
Why has Apis, your strong one, gone in flight? he was not able to keep his place, because the Lord w...
Focus ↗
16
... are stopped in their going, they are falling; and they say one to another, Let us get up and go...
Focus ↗
17
Give a name to Pharaoh, king of Egypt: A noise who has let the time go by.
Focus ↗
18
By my life, says the King, whose name is the Lord of armies, truly, like Tabor among the mountains a...
Focus ↗
19
O daughter living in Egypt, make ready the vessels of a prisoner: for Noph will become a waste, it w...
Focus ↗
20
Egypt is a fair young cow; but a biting insect has come on her out of the north.
Focus ↗
21
And those who were her fighters for payment are like fat oxen; for they are turned back, they have g...
Focus ↗
22
She makes a sound like the hiss of a snake when they come on with strength; they go against her with...
Focus ↗
23
They will be cutting down her woods, for they may not be searched out; because they are like locusts...
Focus ↗
24
The daughter of Egypt will be put to shame; she will be given up into the hands of the people of the...
Focus ↗
25
The Lord of armies, the God (Elohim) of Israel, has said: See, I will send punishment on Amon of No...
Focus ↗
26
And I will give them up into the hands of those who will take their lives, and into the hands of Neb...
Focus ↗
27
But have no fear, O Jacob, my servant, and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you co...
Focus ↗
28
Have no fear, O Jacob, my servant, says the Lord; for I am with you: for I will put an end to all th...
Focus ↗