John 11:34

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ εἶπεν· Ποῦ τεθείκατε αὐτόν; λέγουσιν αὐτῷ· Κύριε, ἔρχου καὶ ἴδε.
English Translation
And he said, "Where have you laid him?" They said to him, "Lord, come and see."

and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see.

and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see.

And said, Where have you put him? They said, Come and see, Lord.

and said, Where have ye put him? They say to him, Lord, come and see.

And said: Where have you laid him? They say to him: Lord, come and see.

and said, Where have ye laid him? They say unto him, Lord, come and see.

“See how much he loved him,” the Jews said.

and said, “Where have you laid him?” They told him, “Lord, come and see.”

And saide, Where haue ye layde him? They said vnto him, Lord, come and see.

And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.

“Where have you laid him?” They say to Him, “Lord, come and see”;

And said, Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.

“Where have you put him?” he asked them. They told him, “Lord, come and see.”

And said, Where have ye laid him? They say to him, Lord, come and see.

and said, “Where have you laid him?” They told him, “Lord, come and see.”

and said, “Where have you laid him?” They told him, “Lord, come and see.”

and said, “Where have you laid him?” They told him, “Lord, come and see.”

'Where have ye laid him?' they say to him, 'Sir, come and see;'