Verse 7
Judges 1:7
Bible in Basic English
7
And Adoni-zedek said, Seventy kings, whose thumbs and great toes had been cut off, got broken meat under my table: as I have done, so has God (Elohim) done to me in full. And they took him to Jerusalem, and he came to his end there.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֣אמֶר אֲדֹֽנִי בֶ֗זֶק שִׁבְעִ֣ים מְלָכִ֡ים בְּֽהֹנוֹת֩ יְדֵי/הֶ֨ם וְ/רַגְלֵי/הֶ֜ם מְקֻצָּצִ֗ים הָי֤וּ מְלַקְּטִים֙ תַּ֣חַת שֻׁלְחָנִ֔/י כַּ/אֲשֶׁ֣ר עָשִׂ֔יתִי כֵּ֥ן שִׁלַּם לִ֖/י אֱלֹהִ֑ים וַ/יְבִיאֻ֥/הוּ יְרוּשָׁלִַ֖ם וַ/יָּ֥מָת שָֽׁם
English Translation
And my lord, Bezek, said: “Seventy kings with their thumbs and their big toes cut off were gathering scraps under my table; as I have done, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, and he died there.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
Now after the death of Joshua, the children of Israel made request to the Lord, saying, Who is to go...
Focus ↗
2
And the Lord said, Judah is to go up: see, I have given the land into his hands.
Focus ↗
3
Then Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my heritage, so that we may make war aga...
Focus ↗
4
And Judah went up; and the Lord gave the Canaanites and the Perizzites into their hands; and they ov...
Focus ↗
5
And they came across Adoni-zedek, and made war on him; and they overcame the Canaanites and the Peri...
Focus ↗
6
But Adoni-zedek went in flight; and they went after him and overtook him, and had his thumbs and his...
Focus ↗
7
And Adoni-zedek said, Seventy kings, whose thumbs and great toes had been cut off, got broken meat u...
8
Then the children of Judah made an attack on Jerusalem, and took it, burning down the town after the...
Focus ↗
9
After that the children of Judah went down to make war on the Canaanites living in the hill-country...
Focus ↗
10
And Caleb went against the Canaanites of Hebron: (now in earlier times Hebron was named Kiriath-arba...
Focus ↗
11
And from there he went up against the people of Debir. (Now the name of Debir in earlier times was K...
Focus ↗
12
And Caleb said, I will give Achsah, my daughter, as wife to the man who overcomes Kiriath-sepher and...
Focus ↗
13
And Othniel, the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it; so he gave him his daughter Achsah...
Focus ↗
14
Now when she came to him, he put into her mind the idea of requesting a field from her father: and s...
Focus ↗
15
And she said to him, Give me a blessing; because you have put me in a dry south-land, now give me sp...
Focus ↗
16
Now Hobab the Kenite, Moses' father-in-law, had come up out of the town of palm-trees, with the chil...
Focus ↗
17
And Judah went with Simeon, his brother, and overcame the Canaanites living in Zephath, and put it u...
Focus ↗
18
Then Judah took Gaza and its limit, and Ashkelon and its limit, and Ekron and its limit.
Focus ↗
19
And the Lord was with Judah; and he took the hill-country for his heritage; but he was unable to mak...
Focus ↗
20
And they gave Hebron to Caleb, as Moses had said; and he took the land of the three sons of Anak, dr...
Focus ↗
21
And the children of Judah did not make the Jebusites who were living in Jerusalem go out; the Jebusi...
Focus ↗
22
And the family of Joseph went up against Beth-el, and the Lord was with them.
Focus ↗
23
So they sent men to make a search round Beth-el. (Now the name of the town in earlier times was Luz....
Focus ↗
24
And the watchers saw a man coming out of the town, and said to him, If you will make clear to us the...
Focus ↗
25
So he made clear to them the way into the town, and they put it to the sword; but they let the man a...
Focus ↗
26
And he went into the land of the Hittites, building a town there and naming it Luz: which is its nam...
Focus ↗
27
And Manasseh did not take away the land of the people of Beth-shean and its daughter-towns, or of Ta...
Focus ↗
28
And whenever Israel became strong, they put the Canaanites to forced work, without driving them out...
Focus ↗
29
And Ephraim did not make the Canaanites who were living in Gezer go out; but the Canaanites went on...
Focus ↗
30
Zebulun did not make the people of Kitron or the people of Nahalol go out; but the Canaanites went o...
Focus ↗
31
And Asher did not take the land of the people of Acco, or Zidon, or Ahlab, or Achzib, or Helbah, or...
Focus ↗
32
But the Asherites went on living among the Canaanites, the people of the land, without driving them...
Focus ↗
33
Naphtali did not take the land of the people of Beth-shemesh or of Beth-anath, driving them out; but...
Focus ↗
34
And the children of Dan were forced into the hill-country by the Amorites, who would not let them co...
Focus ↗
35
For the Amorites would go on living in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim; but the children of...
Focus ↗
36
And the limit of the Edomites went from the slope of Akrabbim from Sela and up.
Focus ↗