Matthew 7:23
Translation Comparison (18 available)
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
And then will I say to them, I never had knowledge of you: go from me, you workers of evil.
and then will I avow unto them, I never knew you. Depart from me, workers of lawlessness.
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.
Every one therefore which heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, which built his house upon the rock:
The rain poured down, and the floods rose, and the winds blew hard against the house, but it didn't fall down, because its foundations were on solid rock.
Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’
And then will I professe to them, I neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie.
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
And then I will acknowledge to them, that—I never knew you, depart from Me you who are working lawlessness.
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
But I will reply, ‘I never knew you. Get away from me, you who break God (Elohim)’s laws.’
And then will I profess to them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’
Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’
Then I will tell them, ‘I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.’
and then I will acknowledge to them, that -- I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.