Verse 6

Matthew 8:6

Bible in Basic English

6 Saying, Lord, my servant is ill in bed at the house, with no power in his body, and in great pain.
Original Language Text
greek
καὶ λέγων· Κύριε, ὁ παῖς μου βέβληται ἐν τῇ οἰκίᾳ παραλυτικός, δεινῶς βασανιζόμενος.
English Translation
And he said: Lord, my servant is lying at home paralyzed, grievously tormented.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 8 Context
1 And when he had come down from the mountain, great numbers of people came after him. Focus ↗
2 And a leper came and gave him worship, saying, Lord, if it is your pleasure, you have power to make... Focus ↗
3 And he put his hand on him, saying, It is my pleasure; be clean. And straight away he was made clean... Focus ↗
4 And Yashua (Jesus) said to him, See that you say nothing about this to anyone; but go and let the pr... Focus ↗
5 And when Yashua (Jesus) was come into Capernaum, a certain captain came to him with a request, Focus ↗
6 Saying, Lord, my servant is ill in bed at the house, with no power in his body, and in great pain.
7 And he said to him, I will come and make him well. Focus ↗
8 And the captain in answer said, Lord, I am not good enough for you to come under my roof; but only s... Focus ↗
9 Because I myself am a man under authority, having under me fighting men; and I say to this one, Go,... Focus ↗
10 And when these words came to the ears of Yashua (Jesus) he was surprised, and said to those who came... Focus ↗
11 And I say to you that numbers will come from the east and the west, and will take their seats with A... Focus ↗
12 But the sons of the kingdom will be put out into the dark, and there will be weeping and cries of pa... Focus ↗
13 And Yashua (Jesus) said to the captain, Go in peace; as your faith is, so let it be done to you. And... Focus ↗
14 And when Yashua (Jesus) had come into Peter's house, he saw his wife's mother in bed, very ill. Focus ↗
15 And he put his hand on hers and the disease went from her, and she got up and took care of his needs... Focus ↗
16 And in the evening, they took to him a number of people who had evil spirits; and he sent the spirit... Focus ↗
17 So that the word of Isaiah the prophet might come true: He himself took our pains and our diseases. Focus ↗
18 Now when Yashua (Jesus) saw a great mass of people about him, he gave an order to go to the other si... Focus ↗
19 And there came a scribe and said to him, Master, I will come after you wherever you go. Focus ↗
20 And Yashua (Jesus) said to him, The foxes have holes, and the birds of heaven have a resting-place;... Focus ↗
21 And another of the disciples said to him, Lord, let me first go and give the last honours to my fath... Focus ↗
22 But Yashua (Jesus) said to him, Come after me; and let the dead take care of their dead. Focus ↗
23 And when he had got into a boat, his disciples went after him. Focus ↗
24 And there came up a great storm in the sea, so that the boat was covered with the waves: but he was... Focus ↗
25 And they came to him, and, awaking him, said, Help, Lord; destruction is near. Focus ↗
26 And he said to them, Why are you full of fear, O you of little faith? Then he got up and gave orders... Focus ↗
27 And the men were full of wonder, saying, What sort of man is this, that even the winds and the sea d... Focus ↗
28 And when he had come to the other side, to the country of the Gadarenes, there came out to him from... Focus ↗
29 And they gave a loud cry, saying, What have we to do with you, you Son of God (Elohim)? Have you com... Focus ↗
30 Now there was, some distance away, a great herd of pigs taking their food. Focus ↗
31 And the evil spirits made strong prayers to him, saying, If you send us out, let us go into the herd... Focus ↗
32 And he said to them, Go. And they came out, and went into the pigs; and the herd went rushing down a... Focus ↗
33 And their keepers went in flight to the town and gave an account of everything, and of the men who h... Focus ↗
34 And all the town came out to Yashua (Jesus); and seeing him they made request that he would go away... Focus ↗