Matthew 11:22
Translation Comparison (18 available)
But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.
But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you.
But I say to you, It will be better for Tyre and Sidon in the day of judging, than for you.
But I say to you, that it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in judgment-day than for you.
But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment, than for you.
And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt go down unto Hades: for if the mighty works had been done in Sodom which were done in thee, it would have remained until this day.
But I tell you that on the Day of Judgment it will be better for Sodom than it will for you!”
But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
But I say to you, It shalbe easier for Tyrus and Sidon at the day of iudgement, then for you.
But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
but I say to you, to Tyre and Sidon it will be more tolerable in the day of judgment than for you.
But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
I tell you, Tyre and Sidon will be better off on judgment day than you.
But I say to you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgement than for you.
But I tell you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
but I say to you, to Tyre and Sidon it shall be more tolerable in a day of judgment than for you.