Matthew 24:39
Translation Comparison (18 available)
and they knew not until the flood came, and took them all away; so shall be the coming of the Son of man.
and they knew not until the flood came, and took them all away; so also shall be the coming of the Son of man.
And they had no care till the waters came and took them all away; so will be the coming of the Son of man.
and they knew not till the flood came and took all away; thus also shall be the coming of the Son of man.
And they knew not till the flood came, and took them all away; so also shall the coming of the Son of man be.
two women shall be grinding at the mill; one is taken, and one is left.
But if he was evil, the servant would say to himself, ‘My master is taking a long time,’
and they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man.
And knewe nothing, till the flood came, and tooke them all away, so shall also the comming of the Sonne of man be.
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
and they did not know until the flood came and took all away, so will also be the coming of the Son of Man.
And knew not until the flood came, and took them all away; so shall also the coming of the Son of man be.
People didn’t realize what was going to happen until the flood came and swept them all away. That is the way it will be when the Son of Man comes.
And knew not until the flood came, and took them all away: so also will be the coming of the Son of man.
and they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man.
and they didn’t know until the flood came and took them all away, so will the coming of the Son of Man be.
and they didn’t know until the flood came, and took them all away, so will be the coming of the Son of Man.
and they did not know till the flood came and took all away; so shall be also the presence of the Son of Man.