Verse 1

Numbers 12:1

Bible in Basic English

1 Now Miriam and Aaron said evil against Moses, because of the Cushite woman to whom he was married, for he had taken a Cushite woman as his wife.

Original Language Text

hebrew

וַ/תְּדַבֵּ֨ר מִרְיָ֤ם וְ/אַהֲרֹן֙ בְּ/מֹשֶׁ֔ה עַל אֹד֛וֹת הָ/אִשָּׁ֥ה הַ/כֻּשִׁ֖ית אֲשֶׁ֣ר לָקָ֑ח כִּֽי אִשָּׁ֥ה כֻשִׁ֖ית לָקָֽח

English Translation

And Miriam and Aaron spoke against Moses concerning the Cushite woman whom he had taken, for he had taken a Cushite woman.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 12 Context

1 Now Miriam and Aaron said evil against Moses, because of the Cushite woman to whom he was married, f...

2 And they said, Have the words of the Lord been given to Moses only? have they not come to us? And th... Focus ↗

3 Now the man Moses was more gentle than any other man on earth. Focus ↗

4 And suddenly the Lord said to Moses and Aaron and Miriam, Come out, you three, to the Tent of meetin... Focus ↗

5 And the Lord came down in a pillar of cloud, taking his place at the door of the Tent, and made Aaro... Focus ↗

6 And he said, Now give ear to my words: if there is a prophet among you I will give him knowledge of... Focus ↗

7 My servant Moses is not so; he is true to me in all my house: Focus ↗

8 With him I will have talk mouth to mouth, openly and not in dark sayings; and with his eyes he will... Focus ↗

9 And burning with wrath against them, the Lord went away. Focus ↗

10 And the cloud was moved from over the Tent; and straight away Miriam became a leper, as white as sno... Focus ↗

11 Then Aaron said to Moses, O my lord, let not our sin be on our heads, for we have done foolishly and... Focus ↗

12 Let her not be as one dead, whose flesh is half wasted when he comes out from the body of his mother... Focus ↗

13 And Moses, crying to the Lord, said, Let my prayer come before you, O God (Elohim), and make her wel... Focus ↗

14 And the Lord said to Moses, If her father had put a mark of shame on her, would she not be shamed fo... Focus ↗

15 So Miriam was shut up outside the tent-circle for seven days: and the people did not go forward on t... Focus ↗

16 After that, the people went on from Hazeroth and put up their tents in the waste land of Paran. Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16