Genesis 39:7
Translation Comparison (18 available)
And it came to pass after these things, that his master`s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
And after a time, his master's wife, looking on Joseph with desire, said to him, Be my lover.
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes on Joseph, and said, Lie with me!
h And after many days his mistress 'cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me.
And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
But he turned her down, telling his master's wife, “Look, my master trusts me so much he doesn't even bother to find out how his household is running. He's put me in charge of everything he owns—
After these things, his master’s wife set her eyes on Joseph; and she said, “Lie with me.”
Nowe therefore after these thinges, his masters wife cast her eyes vpon Ioseph, and saide, Lye with me.
And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
And it comes to pass after these things, that his lord’s wife lifts up her eyes to Joseph and says, “Lie with me”;
And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
and Potiphar’s wife soon began to look at him lustfully. “Come and sleep with me,” she demanded.
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph: and she said, Lie with me.
After these things, his master’s wife set her eyes on Joseph; and she said, “Lie with me.”
After these things, his master’s wife set her eyes on Joseph; and she said, “Lie with me.”
After these things, his master’s wife set her eyes on Joseph; and she said, “Lie with me.”
And it cometh to pass after these things, that his lord's wife lifteth up her eyes unto Joseph, and saith, 'Lie with me;'