Verse 19
Numbers 20:19
Bible in Basic English
19
And the children of Israel said to him, We will go up by the highway: and if we or our cattle take of your water, we will give you a price for it: only let us go through on our feet, nothing more.
Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּאמְר֨וּ אֵלָ֥י/ו בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֘ל בַּֽ/מְסִלָּ֣ה נַעֲלֶה֒ וְ/אִם מֵימֶ֤י/ךָ נִשְׁתֶּה֙ אֲנִ֣י וּ/מִקְנַ֔/י וְ/נָתַתִּ֖י מִכְרָ֑/ם רַ֥ק אֵין דָּבָ֖ר בְּ/רַגְלַ֥/י אֶֽעֱבֹֽרָה
English Translation
And the children of Israel said to me, "We will go up on the path, and if we drink your water, I and my livestock will give you payment, only let there be no thing in my way."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 20 Context
1
In the first month all the children of Israel came into the waste land of Zin, and put up their tent...
Focus ↗
2
And there was no water for the people: and they came together against Moses and against Aaron.
Focus ↗
3
And the people were angry with Moses and said, If only death had overtaken us when our brothers came...
Focus ↗
4
Why have you taken the Lord's people into this waste, for death to come to us and to our cattle ther...
Focus ↗
5
Why have you made us come out of Egypt into this evil place? This is no place of seed or figs or vin...
Focus ↗
6
Then Moses and Aaron went away from the people to the door of the Tent of meeting; and, falling on t...
Focus ↗
7
And the Lord said to Moses,
Focus ↗
8
Take the rod, you and Aaron, your brother, and make all the people come together, and before their e...
Focus ↗
9
And Moses took the rod from before the Lord as he gave him orders.
Focus ↗
10
Then Moses and Aaron made the people come together in front of the rock, and he said to them, Give e...
Focus ↗
11
And lifting up his hand, Moses gave the rock two blows with his rod: and water came streaming out, a...
Focus ↗
12
Then the Lord said to Moses and Aaron, Because you had not enough faith in me to keep my name holy b...
Focus ↗
13
These are the waters of Meribah; because the children of Israel went against the Lord, and they saw...
Focus ↗
14
Then Moses sent men from Kadesh to the king of Edom to say to him, Your brother Israel says, You hav...
Focus ↗
15
How our fathers went down into Egypt, and we were living in Egypt for a long time; and the Egyptians...
Focus ↗
16
And the Lord gave ear to the voice of our cry, and sent an angel and took us out of Egypt: and now w...
Focus ↗
17
Let us now go through your land: we will not go into field or vine-garden, or take the water of the...
Focus ↗
18
And Edom said, You are not to go through my land, for if you do I will come out against you with the...
Focus ↗
19
And the children of Israel said to him, We will go up by the highway: and if we or our cattle take o...
20
But he said, You are not to go through. And Edom came out against them in his strength, with a great...
Focus ↗
21
So Edom would not let Israel go through his land; and Israel went in another direction.
Focus ↗
22
And they went on from Kadesh, and came, with all their people, to Mount Hor.
Focus ↗
23
And at Mount Hor, at the edge of the land of Edom, the Lord said to Moses and Aaron,
Focus ↗
24
Aaron will be put to rest with his people; he will not go into the land which I have given to the ch...
Focus ↗
25
So take Aaron and Eleazar, his son, up into Mount Hor;
Focus ↗
26
And take Aaron's robes off him and put them on Eleazar, his son: and death will come to Aaron there,...
Focus ↗
27
So Moses did as the Lord had said, and before the eyes of all the people they went up Mount Hor.
Focus ↗
28
And Moses took off Aaron's robes, and put them on Eleazar, his son; and there on the top of the moun...
Focus ↗
29
And when the people saw that Aaron was dead, all the children of Israel gave themselves up to weepin...
Focus ↗