Numbers 29:35

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
בַּ/יּוֹם֙ הַ/שְּׁמִינִ֔י עֲצֶ֖רֶת תִּהְיֶ֣ה לָ/כֶ֑ם כָּל מְלֶ֥אכֶת עֲבֹדָ֖ה לֹ֥א תַעֲשֽׂוּ
English Translation
On the eighth day, there shall be a solemn assembly for you; you shall do no work of service.

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work;

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work;

On the eighth day let there be a holy meeting: you may do no field-work;

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: no manner of servile work shall ye do.

On the eighth day, which is moat solemn, you shall do no servile work:

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work:

“‘On the eighth day you shall have a solemn assembly: you shall do no regular work;

In the eight day, yee shall haue a solemne assemblie: yee shall doe no seruile worke therein,

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:

On the eighth day you have a restraint; you do no servile work;

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:

“On the eighth day of the festival, proclaim another holy day. You must do no ordinary work on that day.

On the eighth day ye shall have a solemn assembly: in it ye shall do no servile work.

“‘On the eighth day you shall have a solemn assembly: you shall do no regular work;

“‘On the eighth day you shall have a solemn assembly. You shall do no regular work;

“‘On the eighth day you shall have a solemn assembly: you shall do no regular work;

'On the eighth day a restraint ye have, ye do no servile work;