Proverbs 4:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּי בֵ֭ן הָיִ֣יתִי לְ/אָבִ֑/י רַ֥ךְ וְ֝/יָחִ֗יד לִ/פְנֵ֥י אִמִּֽ/י
English Translation
For I was a son to my father, tender and an only one in the presence of my mother.

For I was a son unto my father, Tender and only beloved in the sight of my mother.

For I was a son unto my father, Tender and only beloved in the sight of my mother.

For I was a son to my father, a gentle and an only one to my mother.

For I was a son unto my father, tender and an only one in the sight of my mother.

For I also was my father's son, tender and as an only son in the sight of my mother:

For I was a son unto my father, tender and only beloved in the sight of my mother.

When I was a son with my father—a tender young boy, my mother's only child—

For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.

For I was my fathers sonne, tender and deare in the sight of my mother,

For I was my father’s son, tender and only beloved in the sight of my mother.

For I have been a son to my father—tender, || And an only one before my mother.

For I was my father’s son, tender and only beloved in the sight of my mother.

For I, too, was once my father’s son,<br>tenderly loved as my mother’s only child.<br>

For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.

For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.

For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.

For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.

For, a son I have been to my father -- tender, And an only one before my mother.