Verse 6
Psalms 80:6
Bible in Basic English
6
You make us a cause of war among our neighbours; our haters are laughing at us among themselves.
Original Language Text
hebrew
הֶ֭אֱכַלְתָּ/ם לֶ֣חֶם דִּמְעָ֑ה וַ֝/תַּשְׁקֵ֗/מוֹ בִּ/דְמָע֥וֹת שָׁלִֽישׁ
English Translation
You have eaten bread of tears and have given them to drink tears by the third.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 80 Context
1
<To the chief music-maker; put to Shoshannim-eduth. Of Asaph. A Psalm.> Give ear, O Keeper of Israel...
Focus ↗
2
Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, let your strength be awake from sleep, and come as our sal...
Focus ↗
3
Take us back again, O God (Elohim); let us see the shining of your face, and let us be safe.
Focus ↗
4
O Lord God (Elohim) of armies, how long will your wrath be burning against the rest of your people?
Focus ↗
5
You have given them the bread of weeping for food; for their drink you have given them sorrow in gre...
Focus ↗
6
You make us a cause of war among our neighbours; our haters are laughing at us among themselves.
7
Take us back again, O God (Elohim) of armies; let us see the shining of your face, and let us be saf...
Focus ↗
8
You took a vine out of Egypt: driving out the nations, and planting it in their land.
Focus ↗
9
You made ready a place for it, so that it might take deep root, and it sent out its branches over al...
Focus ↗
10
The mountains were covered with its shade, and the great trees with its branches.
Focus ↗
11
It sent out its arms to the Sea, and its branches to the River.
Focus ↗
12
Why are its walls broken down by your hands, so that all who go by may take its fruit?
Focus ↗
13
It is uprooted by the pigs from the woods, the beasts of the field get their food from it.
Focus ↗
14
Come back, O God (Elohim) of armies: from heaven let your eyes be turned to this vine, and give your...
Focus ↗
15
Even to the tree which was planted by your right hand, and to the branch which you made strong for y...
Focus ↗
16
It is burned with fire; it is cut down: they are made waste by the wrath of your face.
Focus ↗
17
Let your hand be on the man of your right hand, on the son of man whom you made strong for yourself.
Focus ↗
18
So will we not be turned back from you; keep us in life, and we will give praise to your name.
Focus ↗
19
Take us back, O Lord God (Elohim) of armies; let us see the shining of your face, and let us be safe...
Focus ↗