Psalms 95:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
נְקַדְּמָ֣ה פָנָ֣י/ו בְּ/תוֹדָ֑ה בִּ֝/זְמִר֗וֹת נָרִ֥יעַֽ לֽ/וֹ
English Translation
I will advance with thanksgiving in praise; we will raise a song to Him.

Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.

Let us come before his presence with thanksgiving; Let us make a joyful noise unto him with psalms.

Let us come before his face with praises; and make melody with holy songs.

Let us come before his face with thanksgiving; let us shout aloud unto him with psalms.

Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.

Let us come before his presence with thanksgiving, let us make a joyful noise unto him with psalms.

Let's go before him with thanksgiving! Let's sing loudly to him in celebration!

Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs!

Let vs come before his face with praise: let vs sing loude vnto him with Psalmes.

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

We come before His face with thanksgiving, || We shout to Him with psalms.

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.

Let us come to him with thanksgiving.<br>Let us sing psalms of praise to him.<br>

Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise to him with psalms.

Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs!

Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs!

Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs!

We come before His face with thanksgiving, With psalms we shout to Him.