Psalms 119:63

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
חָבֵ֣ר אָ֭נִי לְ/כָל אֲשֶׁ֣ר יְרֵא֑וּ/ךָ וּ֝/לְ/שֹׁמְרֵ֗י פִּקּוּדֶֽי/ךָ
English Translation
I am a companion to all who fear you and to those who keep your precepts.

I am a companion of all them that fear thee, And of them that observe thy precepts.

I am a companion of all them that fear thee, And of them that observe thy precepts.

I keep company with all your worshippers, and those who have your orders in their memory.

I am the companion of all that fear thee, and of them that keep thy precepts.

The proud have forged a lie against me: with my whole heart will I keep thy precepts.

Let those who follow you turn to me, those who understand your laws.

I am a friend of all those who fear you, of those who observe your precepts.

I am companion of all them that feare thee, and keepe thy precepts.

I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

I am a companion to all who fear You, || And to those keeping Your precepts.

I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

I am a friend to anyone who fears you —<br>anyone who obeys your commandments.<br>

I am a companion of all them that fear thee, and of them that keep thy precepts.

I am a friend of all those who fear you, of those who observe your precepts.

I am a friend of all those who fear you, of those who observe your precepts.

I am a friend of all those who fear you, of those who observe your precepts.

A companion I [am] to all who fear Thee, And to those keeping Thy precepts.