Psalms 119:101

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
מִ/כָּל אֹ֣רַח רָ֭ע כָּלִ֣אתִי רַגְלָ֑/י לְ֝מַ֗עַן אֶשְׁמֹ֥ר דְּבָרֶֽ/ךָ
English Translation
I have kept my feet from every evil path in order to observe your word.

I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.

I have refrained my feet from every evil way, That I might observe thy word.

I have kept back my feet from all evil ways, so that I might be true to your word.

I have refrained my feet from every evil path, that I might keep thy word.

Accept, I beseech thee, the freewill offerings of my mouth, O LORD, and teach me thy judgments.

I have goose bumps thinking of you—I'm in awe! I'm scared of your judgments! Ayin

I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.

I haue refrained my feete from euery euil way, that I might keepe thy word.

I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.

I restrained my feet from every evil path, || So that I keep Your word.

I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.

I have refused to walk on any evil path,<br>so that I may remain obedient to your word.<br>

I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.

I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.

I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.

I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word.

From every evil path I restrained my feet, So that I keep Thy word.