Psalms 119:128

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
עַל כֵּ֤ן כָּל פִּקּ֣וּדֵי כֹ֣ל יִשָּׁ֑רְתִּי כָּל אֹ֖רַח שֶׁ֣קֶר שָׂנֵֽאתִי
English Translation
Therefore, I have directed all Your commandments; I have hated every false way.

Therefore I esteem all [thy] precepts concerning all [things] to be right; [And] I hate every false way. PE.

Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; And I hate every false way.

Because of it I keep straight in all things by your orders; and I am a hater of every false way.

Therefore I regard all [thy] precepts concerning all things to be right: I hate every false path.

Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.

Long ago I realized that your laws will last forever. Resh

Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.

Therefore I esteeme all thy precepts most iust, and hate all false wayes.

Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.

Therefore all my appointments I have declared wholly right, || I have hated every path of falsehood!

Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.

Each of your commandments is right.<br>That is why I hate every false way.<br>

Therefore I esteem all thy precepts concerning all things to be right; and I hate every false way.

Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.

Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.

Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.

Therefore all my appointments I have declared wholly right, Every path of falsehood I have hated!