2 Samuel 3:30

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/יוֹאָב֙ וַ/אֲבִישַׁ֣י אָחִ֔י/ו הָרְג֖וּ לְ/אַבְנֵ֑ר עַל֩ אֲשֶׁ֨ר הֵמִ֜ית אֶת עֲשָׂהאֵ֧ל אֲחִי/הֶ֛ם בְּ/גִבְע֖וֹן בַּ/מִּלְחָמָֽה
English Translation
And Joab and Abishai his brother killed Abner because he had killed their brother Asahel in Gibeon in the battle.

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

So Joab and Abishai his brother put Abner to death, because he had put to death their brother Asahel in the fight at Gibeon.

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

So Joab and Abisai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asael at Gabaon in the battle.

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

The king sang this lament for Abner: “Did Abner deserve to die like a criminal?

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

(So Ioab and Abishai his brother slewe Abner, because he had slaine their brother Asahel at Gibeon in battel)

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

And Joab and his brother Abishai slew Abner because that he put their brother Asahel to death in Gibeon, in battle.

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

So Joab and his brother Abishai killed Abner because Abner had killed their brother Asahel at the battle of Gibeon.

So Joab and Abishai his brother slew Abner, because he had slain their brother Asahel at Gibeon in the battle.

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

So Joab and Abishai his brother killed Abner, because he had killed their brother Asahel at Gibeon in the battle.

And Joab and Abishai his brother slew Abner because that he put to death Asahel their brother, in Gibeon, in battle.