Acts 12:25
Translation Comparison (16 available)
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministration, taking with them John whose surname was Mark.
And Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their ministration, taking also with them John whose surname was Mark.
And Barnabas and Saul came back from Jerusalem, when their work was ended, taking with them John named Mark.
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having fulfilled the service [entrusted to them], taking also with them John, surnamed Mark.
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, having fulfilled their ministry, taking with them John, who was surnamed Mark.
Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.
So Barnabas and Saul returned from Hierusalem, when they had fulfilled their office, and tooke with them Iohn, whose surname was Marke.
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
and Barnabas and Saul turned back out of Jerusalem, having fulfilled the ministry, having also taken John with them, who was surnamed Mark.
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
When Barnabas and Saul had finished their mission to Jerusalem, they returned, taking John Mark with them.
And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.
Barnabas and Saul returned to Jerusalem when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.
Barnabas and Saul returned to Jerusalem, when they had fulfilled their service, also taking with them John who was called Mark.
and Barnabas and Saul did turn back out of Jerusalem, having fulfilled the ministration, having taken also with [them] John, who was surnamed Mark.