Acts 13:26
Translation Comparison (18 available)
Brethren, children of the stock of Abraham, and those among you that fear God (Elohim), to us is the word of this salvation sent forth.
Brethren, children of the stock of Abraham, and those among you that fear God (Elohim), to you is the word of this salvation sent.
My brothers, children of the family of Abraham, and those among you who have the fear of God (Elohim), to us the word of this salvation is sent.
Brethren, sons of Abraham's race, and those who among you fear God (Elohim), to you has the word of this salvation been sent:
Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you fear God (Elohim), to you the word of this salvation is sent.
And when they had fulfilled all things that were written of him, they took him down from the tree, and laid him in a tomb.
Even though they couldn't find any evidence to sentence him to death, they still asked Pilate to have him killed.
Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God (Elohim), the word of this salvation is sent out to you.
Yee men and brethren, children of the generation of Abraham, and whosoeuer among you feareth God (Elohim), to you is the woorde of this saluation sent.
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God (Elohim), to you is the word of this salvation sent.
Men, brothers, sons of the race of Abraham, and those among you fearing God (Elohim), to you was the word of this salvation sent,
Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God (Elohim), to you is the word of this salvation sent.
“Brothers — you sons of Abraham, and also you God (Elohim)-fearing Gentiles — this message of salvation has been sent to us!
Men, brethren, children of the stock of Abraham, and whoever among you feareth God (Elohim), to you is the word of this salvation sent.
Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God (Elohim), the word of this salvation is sent out to you.
“Brothers, children of the stock of Abraham, and those amongst you who fear God (Elohim), the word of this salvation is sent out to you.
Brothers, children of the stock of Abraham, and those among you who fear God (Elohim), the word of this salvation is sent out to you.
'Men, brethren, sons of the race of Abraham, and those among you fearing God (Elohim), to you was the word of this salvation sent,