Acts 27:32
Translation Comparison (18 available)
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let her fall off.
Then the armed men, cutting the cords of the boat, let her go.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat and let her fall.
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
Wherefore I beseech you to take some food: for this is for your safety: for there shall not a hair perish from the head of any of you.
When he'd finished speaking he picked up a loaf of bread, and gave thanks to God (Elohim) for it in front of everyone. Then he broke the bread, and began to eat.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
Then the souldiers cut off the ropes of the boat, and let it fall away.
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
then the soldiers cut off the ropes of the boat, and permitted it to fall off.
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and let it drift away.
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat and let it fall off.
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.
then the soldiers did cut off the ropes of the boat, and suffered it to fall off.