Ezekiel 1:12

And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went.

And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went.

Every one of them went straight forward; wherever the spirit was to go they went; they went on without turning.

And they went every one straight forward: whither the Spirit was to go, they went; they turned not when they went.

And every one of them went straight forward: whither the impulse of the spirit was to go, thither they went: and they turned not when they went.

And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; they turned not when they went.

These beings looked like bright burning coals or torches. Blazing fire moved to and fro between the beings, and lightning flashed out from the fire.

Each one went straight forward: where the spirit was to go, they went. They didn’t turn when they went.

And euery one went streight forward: they went whither their spirit led them, and they returned not when they went forth.

And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.

And they each go straight forward, to where the Spirit is to go, they go, they do not turn around in their going.

And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.

And they went every one straight forward: whither the spirit was to go, they went; and they turned not when they went.

Each one went straight forward: where the spirit was to go, they went. They didn’t turn when they went.

Each one went straight forward. Where the spirit was to go, they went. They didn’t turn when they went.

Each one went straight forward: where the spirit was to go, they went. They didn’t turn when they went.

And each straight forward they go, whither the spirit is to go, they go, they turn not round in their going.