Verse 32
Ezekiel 21:32
New Living Translation
32
You will be fuel for the fire,<br>and your blood will be spilled in your own land.<br>You will be utterly wiped out,<br>your memory lost to history,<br>for I, the LORD, have spoken!”<br>
Original Language Text
hebrew
עַוָּ֥ה עַוָּ֖ה עַוָּ֣ה אֲשִׂימֶ֑/נָּה גַּם זֹאת֙ לֹ֣א הָיָ֔ה עַד בֹּ֛א אֲשֶׁר ל֥/וֹ הַ/מִּשְׁפָּ֖ט וּ/נְתַתִּֽי/ו
English Translation
I will set injustice, even this has not happened until the judgment comes to him, and I will give it.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1
Then this message came to me from the LORD:
Focus ↗
2
“Son of man, turn and face Jerusalem and prophesy against Israel and her sanctuaries.
Focus ↗
3
Tell her, ‘This is what the LORD says: I am your enemy, O Israel, and I am about to unsheath my swor...
Focus ↗
4
Yes, I will cut off both the righteous and the wicked! I will draw my sword against everyone in the...
Focus ↗
5
Everyone in the world will know that I am the LORD. My sword is in my hand, and it will not return t...
Focus ↗
6
“Son of man, groan before the people! Groan before them with bitter anguish and a broken heart.
Focus ↗
7
When they ask why you are groaning, tell them, ‘I groan because of the terrifying news I have heard....
Focus ↗
8
Then the LORD said to me,
Focus ↗
9
“Son of man, give the people this message from the Lord: “A sword, a sword<br>is being sharpened and...
Focus ↗
10
It is sharpened for terrible slaughter<br>and polished to flash like lightning!<br>Now will you laug...
Focus ↗
11
Yes, the sword is now being sharpened and polished;<br>it is being prepared for the executioner.<br>
Focus ↗
12
“Son of man, cry out and wail;<br>pound your thighs in anguish,<br>for that sword will slaughter my...
Focus ↗
13
It will put them all to the test.<br>What chance do they have?<br>says the Sovereign LORD.<br>
Focus ↗
14
“Son of man, prophesy to them<br>and clap your hands.<br>Then take the sword and brandish it twice,<...
Focus ↗
15
Let their hearts melt with terror,<br>for the sword glitters at every gate.<br>It flashes like light...
Focus ↗
16
O sword, slash to the right,<br>then slash to the left,<br>wherever you will,<br>wherever you want.<...
Focus ↗
17
I, too, will clap my hands,<br>and I will satisfy my fury.<br>I, the LORD, have spoken!”<br>
Focus ↗
18
Then this message came to me from the LORD:
Focus ↗
19
“Son of man, make a map and trace two routes on it for the sword of Babylon’s king to follow. Put a...
Focus ↗
20
one road going to Ammon and its capital, Rabbah, and the other to Judah and fortified Jerusalem.
Focus ↗
21
The king of Babylon now stands at the fork, uncertain whether to attack Jerusalem or Rabbah. He call...
Focus ↗
22
The omen in his right hand says, ‘Jerusalem!’ With battering rams his soldiers will go against the g...
Focus ↗
23
The people of Jerusalem will think it is a false omen, because of their treaty with the Babylonians....
Focus ↗
24
“Therefore, this is what the Sovereign LORD says: Again and again you remind me of your sin and your...
Focus ↗
25
“O you corrupt and wicked prince of Israel, your final day of reckoning is here!
Focus ↗
26
This is what the Sovereign LORD says: “Take off your jeweled crown,<br>for the old order changes.<br...
Focus ↗
27
Destruction! Destruction!<br>I will surely destroy the kingdom.<br>And it will not be restored until...
Focus ↗
28
“And now, son of man, prophesy concerning the Ammonites and their mockery. Give them this message fr...
Focus ↗
29
Your prophets have given false visions,<br>and your fortune-tellers have told lies.<br>The sword wil...
Focus ↗
30
“Now return the sword to its sheath,<br>for in your own country,<br>the land of your birth,<br>I wil...
Focus ↗
31
I will pour out my fury on you<br>and blow on you with the fire of my anger.<br>I will hand you over...
Focus ↗
32
You will be fuel for the fire,<br>and your blood will be spilled in your own land.<br>You will be ut...