Verse 5

Ezekiel 29:5

New Living Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

5 I will leave you and all your fish stranded in the wilderness to die. You will lie unburied on the open ground, for I have given you as food to the wild animals and birds.

Original Language Text

hebrew

וּ/נְטַשְׁתִּ֣י/ךָ הַ/מִּדְבָּ֗רָ/ה אוֹתְ/ךָ֙ וְ/אֵת֙ כָּל דְּגַ֣ת יְאֹרֶ֔י/ךָ עַל פְּנֵ֤י הַ/שָּׂדֶה֙ תִּפּ֔וֹל לֹ֥א תֵאָסֵ֖ף וְ/לֹ֣א תִקָּבֵ֑ץ לְ/חַיַּ֥ת הָ/אָ֛רֶץ וּ/לְ/ע֥וֹף הַ/שָּׁמַ֖יִם נְתַתִּ֥י/ךָ לְ/אָכְלָֽה

English Translation

And I will leave you the wilderness, and you will fall on the face of the field; you will not be gathered, and you will not be collected for the animals of the earth and for the birds of the heavens; I have given you for food.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 29 Context

1 On January 7, during the tenth year of King Jehoiachin’s captivity, this message came to me from the... Focus ↗

2 “Son of man, turn and face Egypt and prophesy against Pharaoh the king and all the people of Egypt. Focus ↗

3 Give them this message from the Sovereign LORD: “I am your enemy, O Pharaoh, king of Egypt — you... Focus ↗

4 I will put hooks in your jaws and drag you out on the land with fish sticking to your scales.<... Focus ↗

5 I will leave you and all your fish stranded in the wilderness to die. You will lie unburied on...

6 All the people of Egypt will know that I am the LORD, for to Israel you were just a staff made of... Focus ↗

7 When Israel leaned on you, you splintered and broke and stabbed her in the armpit. When she... Focus ↗

8 “Therefore, this is what the Sovereign LORD says: I will bring an army against you, O Egypt, and des... Focus ↗

9 The land of Egypt will become a desolate wasteland, and the Egyptians will know that I am the LORD.... Focus ↗

10 I am now the enemy of both you and your river. I will make the land of Egypt a totally desolate wast... Focus ↗

11 For forty years not a soul will pass that way, neither people nor animals. It will be completely uni... Focus ↗

12 I will make Egypt desolate, and it will be surrounded by other desolate nations. Its cities will be... Focus ↗

13 “But this is what the Sovereign LORD also says: At the end of the forty years I will bring the Egypt... Focus ↗

14 I will restore the prosperity of Egypt and bring its people back to the land of Pathros in southern... Focus ↗

15 It will be the lowliest of all the nations, never again great enough to rise above its neighbors. Focus ↗

16 “Then Israel will no longer be tempted to trust in Egypt for help. Egypt’s shattered condition will... Focus ↗

17 On April 26, the first day of the new year, during the twenty-seventh year of King Jehoiachin’s capt... Focus ↗

18 “Son of man, the army of King Nebuchadnezzar of Babylon fought so hard against Tyre that the warrior... Focus ↗

19 Therefore, this is what the Sovereign LORD says: I will give the land of Egypt to Nebuchadnezzar, ki... Focus ↗

20 Yes, I have given him the land of Egypt as a reward for his work, says the Sovereign LORD, because h... Focus ↗

21 “And the day will come when I will cause the ancient glory of Israel to revive, and then, Ezekiel, y... Focus ↗

Verse Information

Book: Ezekiel
Chapter: Chapter 29 (21 verses)
Version: New Living Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21