Verse 6
Ezekiel 34:6
New Living Translation
6
They have wandered through all the mountains and all the hills, across the face of the earth, yet no one has gone to search for them.
Original Language Text
hebrew
יִשְׁגּ֤וּ צֹאנִ/י֙ בְּ/כָל הֶ֣/הָרִ֔ים וְ/עַ֖ל כָּל גִּבְעָ֣ה רָמָ֑ה וְ/עַ֨ל כָּל פְּנֵ֤י הָ/אָ֨רֶץ֙ נָפֹ֣צוּ צֹאנִ֔/י וְ/אֵ֥ין דּוֹרֵ֖שׁ וְ/אֵ֥ין מְבַקֵּֽשׁ
English Translation
My flock will stray on all the mountains and on all high hills, and on all the surface of the earth my flock has been scattered, and there is no one to seek and no one to search.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 34 Context
1
Then this message came to me from the LORD:
Focus ↗
2
“Son of man, prophesy against the shepherds, the leaders of Israel. Give them this message from the...
Focus ↗
3
You drink the milk, wear the wool, and butcher the best animals, but you let your flocks starve.
Focus ↗
4
You have not taken care of the weak. You have not tended the sick or bound up the injured. You have...
Focus ↗
5
So my sheep have been scattered without a shepherd, and they are easy prey for any wild animal.
Focus ↗
6
They have wandered through all the mountains and all the hills, across the face of the earth, yet no...
7
“Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD:
Focus ↗
8
As surely as I live, says the Sovereign LORD, you abandoned my flock and left them to be attacked by...
Focus ↗
9
Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD.
Focus ↗
10
This is what the Sovereign LORD says: I now consider these shepherds my enemies, and I will hold the...
Focus ↗
11
“For this is what the Sovereign LORD says: I myself will search and find my sheep.
Focus ↗
12
I will be like a shepherd looking for his scattered flock. I will find my sheep and rescue them from...
Focus ↗
13
I will bring them back home to their own land of Israel from among the peoples and nations. I will f...
Focus ↗
14
Yes, I will give them good pastureland on the high hills of Israel. There they will lie down in plea...
Focus ↗
15
I myself will tend my sheep and give them a place to lie down in peace, says the Sovereign LORD.
Focus ↗
16
I will search for my lost ones who strayed away, and I will bring them safely home again. I will ban...
Focus ↗
17
“And as for you, my flock, this is what the Sovereign LORD says to his people: I will judge between...
Focus ↗
18
Isn’t it enough for you to keep the best of the pastures for yourselves? Must you also trample down...
Focus ↗
19
Why must my flock eat what you have trampled down and drink water you have fouled?
Focus ↗
20
“Therefore, this is what the Sovereign LORD says: I will surely judge between the fat sheep and the...
Focus ↗
21
For you fat sheep pushed and butted and crowded my sick and hungry flock until you scattered them to...
Focus ↗
22
So I will rescue my flock, and they will no longer be abused. I will judge between one animal of the...
Focus ↗
23
And I will set over them one shepherd, my servant David. He will feed them and be a shepherd to them...
Focus ↗
24
And I, the LORD, will be their God (Elohim), and my servant David will be a prince among my people....
Focus ↗
25
“I will make a covenant of peace with my people and drive away the dangerous animals from the land....
Focus ↗
26
I will bless my people and their homes around my holy hill. And in the proper season I will send the...
Focus ↗
27
The orchards and fields of my people will yield bumper crops, and everyone will live in safety. When...
Focus ↗
28
They will no longer be prey for other nations, and wild animals will no longer devour them. They wil...
Focus ↗
29
“And I will make their land famous for its crops, so my people will never again suffer from famines...
Focus ↗
30
In this way, they will know that I, the LORD their God (Elohim), am with them. And they will know th...
Focus ↗
31
You are my flock, the sheep of my pasture. You are my people, and I am your God (Elohim). I, the Sov...
Focus ↗