Verse 8

Ezekiel 35:8

New Living Translation

8 I will fill your mountains with the dead. Your hills, your valleys, and your ravines will be filled with people slaughtered by the sword.

Original Language Text

hebrew

וּ/מִלֵּאתִ֥י אֶת הָרָ֖י/ו חֲלָלָ֑י/ו גִּבְעוֹתֶ֤י/ךָ וְ/גֵאוֹתֶ֨י/ךָ֙ וְ/כָל אֲפִיקֶ֔י/ךָ חַלְלֵי חֶ֖רֶב יִפְּל֥וּ בָ/הֶֽם

English Translation

And I will fill your mountains and your hills with your slain; and all your channels shall fall by the sword.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 35 Context

1 Again a message came to me from the LORD: Focus ↗

2 “Son of man, turn and face Mount Seir, and prophesy against its people. Focus ↗

3 Give them this message from the Sovereign LORD: “I am your enemy, O Mount Seir,<br>and I will raise... Focus ↗

4 I will demolish your cities<br>and make you desolate.<br>Then you will know that I am the LORD.<br> Focus ↗

5 “Your eternal hatred for the people of Israel led you to butcher them when they were helpless, when... Focus ↗

6 As surely as I live, says the Sovereign LORD, since you show no distaste for blood, I will give you... Focus ↗

7 I will make Mount Seir utterly desolate, killing off all who try to escape and any who return. Focus ↗

8 I will fill your mountains with the dead. Your hills, your valleys, and your ravines will be filled...

9 I will make you desolate forever. Your cities will never be rebuilt. Then you will know that I am th... Focus ↗

10 “For you said, ‘The lands of Israel and Judah will be ours. We will take possession of them. What do... Focus ↗

11 Therefore, as surely as I live, says the Sovereign LORD, I will pay back your angry deeds with my ow... Focus ↗

12 Then you will know that I, the LORD, have heard every contemptuous word you spoke against the mounta... Focus ↗

13 In saying that, you boasted proudly against me, and I have heard it all! Focus ↗

14 “This is what the Sovereign LORD says: The whole world will rejoice when I make you desolate. Focus ↗

15 You rejoiced at the desolation of Israel’s territory. Now I will rejoice at yours! You will be wiped... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15