Verse 22
Ezekiel 37:22
New Living Translation
22
I will unify them into one nation on the mountains of Israel. One king will rule them all; no longer will they be divided into two nations or into two kingdoms.
Original Language Text
hebrew
וְ/עָשִׂ֣יתִי אֹ֠תָ/ם לְ/ג֨וֹי אֶחָ֤ד בָּ/אָ֨רֶץ֙ בְּ/הָרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וּ/מֶ֧לֶךְ אֶחָ֛ד יִֽהְיֶ֥ה לְ/כֻלָּ֖/ם לְ/מֶ֑לֶךְ וְ/לֹ֤א יהיה יִֽהְיוּ עוֹד֙ לִ/שְׁנֵ֣י גוֹיִ֔ם וְ/לֹ֨א יֵחָ֥צוּ ע֛וֹד לִ/שְׁתֵּ֥י מַמְלָכ֖וֹת עֽוֹד
English Translation
And I will make them one nation in the land on the mountains of Israel, and one king shall be for all of them for a king, and they shall no longer be two nations, and they shall no longer be divided into two kingdoms anymore.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 37 Context
1
The LORD took hold of me, and I was carried away by the Spirit of the LORD to a valley filled with b...
Focus ↗
2
He led me all around among the bones that covered the valley floor. They were scattered everywhere a...
Focus ↗
3
Then he asked me, “Son of man, can these bones become living people again?” “O Sovereign LORD,” I re...
Focus ↗
4
Then he said to me, “Speak a prophetic message to these bones and say, ‘Dry bones, listen to the wor...
Focus ↗
5
This is what the Sovereign LORD says: Look! I am going to put breath into you and make you live agai...
Focus ↗
6
I will put flesh and muscles on you and cover you with skin. I will put breath into you, and you wil...
Focus ↗
7
So I spoke this message, just as he told me. Suddenly as I spoke, there was a rattling noise all acr...
Focus ↗
8
Then as I watched, muscles and flesh formed over the bones. Then skin formed to cover their bodies,...
Focus ↗
9
Then he said to me, “Speak a prophetic message to the winds, son of man. Speak a prophetic message a...
Focus ↗
10
So I spoke the message as he commanded me, and breath came into their bodies. They all came to life...
Focus ↗
11
Then he said to me, “Son of man, these bones represent the people of Israel. They are saying, ‘We ha...
Focus ↗
12
Therefore, prophesy to them and say, ‘This is what the Sovereign LORD says: O my people, I will open...
Focus ↗
13
When this happens, O my people, you will know that I am the LORD.
Focus ↗
14
I will put my Spirit in you, and you will live again and return home to your own land. Then you will...
Focus ↗
15
Again a message came to me from the LORD:
Focus ↗
16
“Son of man, take a piece of wood and carve on it these words: ‘This represents Judah and its allied...
Focus ↗
17
Now hold them together in your hand as if they were one piece of wood.
Focus ↗
18
When your people ask you what your actions mean,
Focus ↗
19
say to them, ‘This is what the Sovereign LORD says: I will take Ephraim and the northern tribes and...
Focus ↗
20
“Then hold out the pieces of wood you have inscribed, so the people can see them.
Focus ↗
21
And give them this message from the Sovereign LORD: I will gather the people of Israel from among th...
Focus ↗
22
I will unify them into one nation on the mountains of Israel. One king will rule them all; no longer...
23
They will never again pollute themselves with their idols and vile images and rebellion, for I will...
Focus ↗
24
“My servant David will be their king, and they will have only one shepherd. They will obey my regula...
Focus ↗
25
They will live in the land I gave my servant Jacob, the land where their ancestors lived. They and t...
Focus ↗
26
And I will make a covenant of peace with them, an everlasting covenant. I will give them their land...
Focus ↗
27
I will make my home among them. I will be their God (Elohim), and they will be my people.
Focus ↗
28
And when my Temple is among them forever, the nations will know that I am the LORD, who makes Israel...
Focus ↗