Job 5:21

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/שׁ֣וֹט לָ֭שׁוֹן תֵּחָבֵ֑א וְֽ/לֹא תִירָ֥א מִ֝/שֹּׁ֗ד כִּ֣י יָבֽוֹא
English Translation
With a stroke of the tongue you shall be hidden and will not fear destruction, for it will come.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Thou shalt be hidden from the scourge of the tongue; Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

He will keep you safe from the evil tongue; and you will have no fear of wasting when it comes.

Thou shalt be hidden from the scourge of the tongue; and thou shalt not be afraid of destruction when it cometh.

Thou shalt he hidden from the scourge of the tongue: and thou shalt not fear calamity when it cometh.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue; neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

Look, we've examined it, and it's true! Listen to what I'm saying and apply it to yourself!”

You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue, and thou shalt not be afraid of destruction when it commeth.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

When the tongue scourges you are hid, || And you are not afraid of destruction, || When it comes.

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

You will be safe from slander<br>and have no fear when destruction comes.<br>

Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh.

You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.

You will be hidden from the scourge of the tongue, neither will you be afraid of destruction when it comes.

You shall be hidden from the scourge of the tongue, neither shall you be afraid of destruction when it comes.

When the tongue scourgeth thou art hid, And thou art not afraid of destruction, When it cometh.