1 Corinthians 12:6
Translation Comparison (18 available)
And there are diversities of workings, but the same God (Elohim), who worketh all things in all.
And there are diversities of workings, but it is the same God (Elohim) who worketh all things in all.
And there are different operations, but the same God (Elohim), who is working all things in all.
and there are distinctions of operations, but the same God (Elohim) who operates all things in all.
And there are diversities of operations, but the same God (Elohim), who worketh all in all.
And there are diversities of workings, but the same God (Elohim), who worketh all things in all.
There are different ways of working, but they come from the same God (Elohim), who is at work in all of them.
There are various kinds of workings, but the same God (Elohim), who works all things in all.
And there are diuersities of operations, but God (Elohim) is the same which worketh all in all.
And there are diversities of operations, but it is the same God (Elohim) which worketh all in all.
and there are diversities of workings, and it is the same God (Elohim)—who is working all in all.
And there are diversities of operations, but it is the same God (Elohim) which worketh all in all.
God (Elohim) works in different ways, but it is the same God (Elohim) who does the work in all of us.
And there are diversities of operations, but it is the same God (Elohim) who worketh all in all.
There are various kinds of workings, but the same God (Elohim), who works all things in all.
There are various kinds of workings, but the same God (Elohim) who works all things in all.
There are various kinds of workings, but the same God (Elohim), who works all things in all.
and there are diversities of workings, and it is the same God (Elohim) -- who is working the all in all.