Verse 21
1 Kings 21:21
New Living Translation
21
So now the LORD says, ‘I will bring disaster on you and consume you. I will destroy every one of your male descendants, slave and free alike, anywhere in Israel!
Original Language Text
hebrew
הִנְ/נִ֨י מבי מֵבִ֤יא אֵלֶ֨י/ךָ֙ רָעָ֔ה וּ/בִעַרְתִּ֖י אַחֲרֶ֑י/ךָ וְ/הִכְרַתִּ֤י לְ/אַחְאָב֙ מַשְׁתִּ֣ין בְּ/קִ֔יר וְ/עָצ֥וּר וְ/עָז֖וּב בְּ/יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
Behold, I am bringing evil upon you, and I will cut off from Ahab anyone who urinates against the wall, both bond and free in Israel.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 21 Context
1
Now there was a man named Naboth, from Jezreel, who owned a vineyard in Jezreel beside the palace of...
Focus ↗
2
One day Ahab said to Naboth, “Since your vineyard is so convenient to my palace, I would like to buy...
Focus ↗
3
But Naboth replied, “The LORD forbid that I should give you the inheritance that was passed down by...
Focus ↗
4
So Ahab went home angry and sullen because of Naboth’s answer. The king went to bed with his face to...
Focus ↗
5
“What’s the matter?” his wife Jezebel asked him. “What’s made you so upset that you’re not eating?”
Focus ↗
6
“I asked Naboth to sell me his vineyard or trade it, but he refused!” Ahab told her.
Focus ↗
7
“Are you the king of Israel or not?” Jezebel demanded. “Get up and eat something, and don’t worry ab...
Focus ↗
8
So she wrote letters in Ahab’s name, sealed them with his seal, and sent them to the elders and othe...
Focus ↗
9
In her letters she commanded: “Call the citizens together for a time of fasting, and give Naboth a p...
Focus ↗
10
And then seat two scoundrels across from him who will accuse him of cursing God (Elohim) and the kin...
Focus ↗
11
So the elders and other town leaders followed the instructions Jezebel had written in the letters.
Focus ↗
12
They called for a fast and put Naboth at a prominent place before the people.
Focus ↗
13
Then the two scoundrels came and sat down across from him. And they accused Naboth before all the pe...
Focus ↗
14
The town leaders then sent word to Jezebel, “Naboth has been stoned to death.”
Focus ↗
15
When Jezebel heard the news, she said to Ahab, “You know the vineyard Naboth wouldn’t sell you? Well...
Focus ↗
16
So Ahab immediately went down to the vineyard of Naboth to claim it.
Focus ↗
17
But the LORD said to Elijah,
Focus ↗
18
“Go down to meet King Ahab of Israel, who rules in Samaria. He will be at Naboth’s vineyard in Jezre...
Focus ↗
19
Give him this message: ‘This is what the LORD says: Wasn’t it enough that you killed Naboth? Must yo...
Focus ↗
20
“So, my enemy, you have found me!” Ahab exclaimed to Elijah. “Yes,” Elijah answered, “I have come be...
Focus ↗
21
So now the LORD says, ‘I will bring disaster on you and consume you. I will destroy every one of you...
22
I am going to destroy your family as I did the family of Jeroboam son of Nebat and the family of Baa...
Focus ↗
23
“And regarding Jezebel, the LORD says, ‘Dogs will eat Jezebel’s body at the plot of land in Jezreel....
Focus ↗
24
“The members of Ahab’s family who die in the city will be eaten by dogs, and those who die in the fi...
Focus ↗
25
(No one else so completely sold himself to what was evil in the LORD’s sight as Ahab did under the i...
Focus ↗
26
His worst outrage was worshiping idols just as the Amorites had done — the people whom the LORD had...
Focus ↗
27
But when Ahab heard this message, he tore his clothing, dressed in burlap, and fasted. He even slept...
Focus ↗
28
Then another message from the LORD came to Elijah:
Focus ↗
29
“Do you see how Ahab has humbled himself before me? Because he has done this, I will not do what I p...
Focus ↗