1 Samuel 27:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יָּ֣קָם דָּוִ֔ד וַ/יַּעֲבֹ֣ר ה֔וּא וְ/שֵׁשׁ מֵא֥וֹת אִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר עִמּ֑/וֹ אֶל אָכִ֥ישׁ בֶּן מָע֖וֹךְ מֶ֥לֶךְ גַּֽת
English Translation
And David arose and went, and six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.

And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.

So David and the six hundred men who were with him went over to Achish, the son of Maoch, king of Gath.

And David arose and passed over, he and the six hundred men that were with him, to Achish, the son of Maoch, king of Gath.

And David arose and went away, both he and the six hundred men that were with him, to Achis the son of Maoch, king of Geth.

And David arose, and passed over, he and the six hundred men that were with him, unto Achish the son of Maoch, king of Gath.

So David and the six hundred men with him set off, crossed the border, and went to Achish, son of Maoch, the king of Gath.

David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

Dauid therefore arose, and he, and the sixe hundreth men that were with him, went vnto Achish the sonne of Maoch King of Gath.

And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.

And David rises, and passes over, he and six hundred men who are with him, to Achish son of Maoch king of Gath;

And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Maoch, king of Gath.

So David took his 600 men and went over and joined Achish son of Maoch, the king of Gath.

And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him to Achish, the son of Maoch, king of Gath.

David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

David arose and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

David arose, and passed over, he and the six hundred men who were with him, to Achish the son of Maoch, king of Gath.

And David riseth, and passeth over, he and six hundred men who [are] with him, unto Achish son of Maoch king of Gath;