Verse 13
1 Timothy 1:13
New Living Translation
13
even though I used to blaspheme the name of Christ. In my insolence, I persecuted his people. But God (Elohim) had mercy on me because I did it in ignorance and unbelief.
Original Language Text
greek
⸀τὸ πρότερον ὄντα βλάσφημον καὶ διώκτην καὶ ὑβριστήν· ἀλλὰ ἠλεήθην, ὅτι ἀγνοῶν ἐποίησα ἐν ἀπιστίᾳ,
English Translation
The previously blasphemous, persecutor, and insolent; but I was shown mercy because I acted ignorantly in unbelief.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
This letter is from Paul, an apostle of Christ Yashua (Jesus), appointed by the command of God (Eloh...
Focus ↗
2
I am writing to Timothy, my true son in the faith. May God (Elohim) the Father and Christ Yashua (Je...
Focus ↗
3
When I left for Macedonia, I urged you to stay there in Ephesus and stop those whose teaching is con...
Focus ↗
4
Don’t let them waste their time in endless discussion of myths and spiritual pedigrees. These things...
Focus ↗
5
The purpose of my instruction is that all believers would be filled with love that comes from a pure...
Focus ↗
6
But some people have missed this whole point. They have turned away from these things and spend thei...
Focus ↗
7
They want to be known as teachers of the law of Moses, but they don’t know what they are talking abo...
Focus ↗
8
We know that the law is good when used correctly.
Focus ↗
9
For the law was not intended for people who do what is right. It is for people who are lawless and r...
Focus ↗
10
The law is for people who are sexually immoral, or who practice homosexuality, or are slave traders,...
Focus ↗
11
that comes from the glorious Good News entrusted to me by our blessed God (Elohim).
Focus ↗
12
I thank Christ Yashua (Jesus) our Lord, who has given me strength to do his work. He considered me t...
Focus ↗
13
even though I used to blaspheme the name of Christ. In my insolence, I persecuted his people. But Go...
14
Oh, how generous and gracious our Lord was! He filled me with the faith and love that come from Chri...
Focus ↗
15
This is a trustworthy saying, and everyone should accept it: “Christ Yashua (Jesus) came into the wo...
Focus ↗
16
But God (Elohim) had mercy on me so that Christ Yashua (Jesus) could use me as a prime example of hi...
Focus ↗
17
All honor and glory to God (Elohim) forever and ever! He is the eternal King, the unseen one who nev...
Focus ↗
18
Timothy, my son, here are my instructions for you, based on the prophetic words spoken about you ear...
Focus ↗
19
Cling to your faith in Christ, and keep your conscience clear. For some people have deliberately vio...
Focus ↗
20
Hymenaeus and Alexander are two examples. I threw them out and handed them over to Satan so they mig...
Focus ↗