Verse 20
Genesis 50:20
New Living Translation
20
You intended to harm me, but God (Elohim) intended it all for good. He brought me to this position so I could save the lives of many people.
Original Language Text
hebrew
וְ/אַתֶּ֕ם חֲשַׁבְתֶּ֥ם עָלַ֖/י רָעָ֑ה אֱלֹהִים֙ חֲשָׁבָ֣/הּ לְ/טֹבָ֔ה לְמַ֗עַן עֲשֹׂ֛ה כַּ/יּ֥וֹם הַ/זֶּ֖ה לְ/הַחֲיֹ֥ת עַם רָֽב
English Translation
And you thought evil against me; God intended it for good in order to do as it is this day, to keep a numerous people alive.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 50 Context
1
Joseph threw himself on his father and wept over him and kissed him.
Focus ↗
2
Then Joseph told the physicians who served him to embalm his father’s body; so Jacob was embalmed.
Focus ↗
3
The embalming process took the usual forty days. And the Egyptians mourned his death for seventy day...
Focus ↗
4
When the period of mourning was over, Joseph approached Pharaoh’s advisers and said, “Please do me t...
Focus ↗
5
Tell him that my father made me swear an oath. He said to me, ‘Listen, I am about to die. Take my bo...
Focus ↗
6
Pharaoh agreed to Joseph’s request. “Go and bury your father, as he made you promise,” he said.
Focus ↗
7
So Joseph went up to bury his father. He was accompanied by all of Pharaoh’s officials, all the seni...
Focus ↗
8
Joseph also took his entire household and his brothers and their households. But they left their lit...
Focus ↗
9
A great number of chariots and charioteers accompanied Joseph.
Focus ↗
10
When they arrived at the threshing floor of Atad, near the Jordan River, they held a very great and...
Focus ↗
11
The local residents, the Canaanites, watched them mourning at the threshing floor of Atad. Then they...
Focus ↗
12
So Jacob’s sons did as he had commanded them.
Focus ↗
13
They carried his body to the land of Canaan and buried him in the cave in the field of Machpelah, ne...
Focus ↗
14
After burying Jacob, Joseph returned to Egypt with his brothers and all who had accompanied him to h...
Focus ↗
15
But now that their father was dead, Joseph’s brothers became fearful. “Now Joseph will show his ange...
Focus ↗
16
So they sent this message to Joseph: “Before your father died, he instructed us
Focus ↗
17
to say to you: ‘Please forgive your brothers for the great wrong they did to you — for their sin in...
Focus ↗
18
Then his brothers came and threw themselves down before Joseph. “Look, we are your slaves!” they sai...
Focus ↗
19
But Joseph replied, “Don’t be afraid of me. Am I God (Elohim), that I can punish you?
Focus ↗
20
You intended to harm me, but God (Elohim) intended it all for good. He brought me to this position s...
21
No, don’t be afraid. I will continue to take care of you and your children.” So he reassured them by...
Focus ↗
22
So Joseph and his brothers and their families continued to live in Egypt. Joseph lived to the age of...
Focus ↗
23
He lived to see three generations of descendants of his son Ephraim, and he lived to see the birth o...
Focus ↗
24
“Soon I will die,” Joseph told his brothers, “but God (Elohim) will surely come to help you and lead...
Focus ↗
25
Then Joseph made the sons of Israel swear an oath, and he said, “When God (Elohim) comes to help you...
Focus ↗
26
So Joseph died at the age of 110. The Egyptians embalmed him, and his body was placed in a coffin in...
Focus ↗